28 de junio de 2008

Hola pequeñajo:

Hoy, aunque no celebremos nada (quizás que la selección española de fútbol sea mañana campeona de europa -me hubiera gustado haber visto el partido contigo- con lo españolon que tu siempre has sido) quiero hacerte un par de regalitos musicales.
1) una canción de Los Eagles, seguro que te suena la oimos muchas veces en el coche en nuestras vacances y también camino de Villa es el New kid in town (chico recién llegado a la ciudad, + ó -, el inglés nunca fué lo nuestro, jejeje, y creo que tampoco es el fuerte del que hizo la traducción,) el montaje es original (un poco mariconcete) y espero que no te sientas extraño allá donde estés.
Thereand's talk on the street, it sounds so familiar
great expectations, everybodyand's watching you
people you meet they all seem to know you
even your old friends treat you like youand're something new
johnny-come-lately, the new kid in town
everybody loves you, so donand't let them down
You look in her eyes, the music begins to play
hopeless romantics, here we go again
but after a while youand're looking the other way
itand's those restless hearts that never mend
johnny-come-lately, the new kid in town
will she still love you when youand're not around?
Thereand's so many things you should have told her
but night after night youand're willing to hold her
just hold her tears on your shoulder
Thereand's talk on the street, itand's there to remind you
that it doesnand't really matter which side youand're on
youand're walking away and theyand're talking behind you
they will never forget you till somebody new comes along
Where you been lately? thereand's a new kid in town
everybody loves him, donand't they? now heand's holding her
and youand're still around, oh my my
thereand's a new kid in town
just another new kid in town
Oo-hoo, everybodyand's talking and'bout the new kid in town
oo-hoo, everybodyand's walking like the new kid in town
thereand's a new kid in town i donand't want to hear it
thereand's a new kid in town i donand't want to hear it
thereand's a new kid in town
thereand's a new kid in town
thereand's a new kid in town everybodyand's talking
thereand's a new kid in town people started walking
thereand's a new kid in town
thereand's a new kid in town


New kid in town
Eagles

El nuevo chico del pueblo
Hay conversación en la calle, suena tan familiar
Gran espera, todos están mirándote
La gente te encuentra, todos parecen conocerte
Aún tus viejos amigos te tratan como si fueras alguien nuevo
Johnny viene recientemente, el nuevo chico del pueblo
Todos te aman, entonces no los dejes abatidos
Tú observas en sus ojos, la música empieza a sonar
Románticos desesperados, aquí vamos otra vez
Pero después de un rato, estarás viendo el otro camino
Este de aquellos corazones inquietos que no reparan
Johnny viene recientemente, el nuevo chico del pueblo
Todavía ella podrá amarte cuando tú no estás alrededor?
Hay muchas cosas que tú deberías haberle contado
Pero noche tras noche estarás dispuesto a retenerla
Apenas tenerla, desgarrarla sobre tu hombro
Hay conversación en la calle, esto es para recordarte
Que no es realmente importante el que tú estés por encima
Tú estás paseando fuera y ellos están conversando detrás de ti
Ellos nunca podrán olvidarte, hasta que alguien nuevo venga a lo largo
¿Dónde haz estado recientemente? Hay un nuevo chico en el pueblo
Todos lo aman, ¿ellos no?
Ahora él está con ella, y tú estás todavía alrededor Ave María
Hay un nuevo chico en el pueblo
otro nuevo chico en el pueblo


2) No he logrado el video completo, es un tema de Camel "Summer lightning", pero el punteo esta curradito, el otro día puse el LP , que contiene este tema en casa y algún cristal que otro y sobre todo tu madre y tu hermana vibraron como en plena tormenta, jajaja.
Instrucciones: Subir el volumen del ordenata. Pinchar sobre cualquiera de las fotos y repetir y repetir la escucha (cuanto mas se oye, mas gusta) y luego flechita pátras.

No hay comentarios: